اختيرت أ. م. خالدة حامد تسكام التدريسية في قسم اللغة لإنكليزية في كليتنا من ضمن هيئة تحرير مجلة ” براءات ” وهي مجلة عربية فصلية مختصة بالشعر تصدر عن دار نشرعالمية في إيطاليا.
وقد صدر العدد الأول من المجلة في اليوم العالمي للشعر في 21 آذار للعام 2019، والذي تضمن ترجمة للتدريسية بعنوان ( في مواجهة الله: الشعر التعبدي الأمريكي المعاصر) .
