جرت بعون الله تعالى المناقشة العلنية لطالبةِ الماجستير( سارة ستار كريم ) من قسم اللغة الإنكليزية،عن رسالتها الموسومة: بـ( صورة الأرملة في نصوص انكليزية وعربية مختارة : دراسة مقارنة)
The Image of A Widow In Selected English and Arabic Poems: A Comparative Study
في تمام الساعة التاسعة صباحًا في يوم الثلاثاء الموافق ٢٠٢٤-٩-١٧، وعلى قاعة المصطفى في رحاب كلية التربية للبنات.وتالفت لجنة المناقشة من الاساتيذ الأفاضل كلُ من:
1- أ.م.د سناء لازم حسن /رئيسًا.
2- أ.م . سعد فاضل عباس /عضوًا.
3- أ.م. حنان عباس حسين /عضوًا.
4- م.د عذراء عبدالحسين ناصر/عضوًا ومشرفًا.
هدفت الرسالة إلى معرفة ما يأتي:
1 . دراسة صورة الأرملة في الأدب الإنجليزي والعربي، مع تسليط الضوء على السياقات التاريخية والثقافية التي تشكل هذه الصور.
٢ .مناقشة فكرة التمكين عبر نظريات علم النفس: استكشاف كيفية إستعادة الأرملة قوتها عبر عدسة النظريات النفسية، ولا سيما دورة الحزن والاستشفاء.
- القيود المجتمعية: استكشاف كيف تفرض المعايير المجتمعية قيودًا على الأرامل عبر عدسة نظرية البناء الاجتماعي، وفحص الصور النمطية والمفاهيم الخاطئة التي تؤثر على هوياتهن.
توصلت الدراسة إلى مجموعة من النتائج أهمها :
1- تقدم النصوص الأدبية الإنكليزية والعربية صورة مكثفة لرحلة الأرملة من الحداد إلى التمكين، لكن المسارات تختلف. ٢.يميل الشعر العربي إلى تصوير هذا التحول باعتباره رحلة نفسية من الصدمة إلى الاستشفاء، بينما غالبًا ما يمثله الشعر الإنجليزي على أنه صراع طويل الأمد من أجل الاستقرار والهوية.
٣- يصور الشعر العربي الأرامل كرموز للقوة والمرونة، مؤكدًا على قدرتهن على مواجهة التحديات بشجاعة. في المقابل، يسلط الشعر الإنجليزي الضوء بشكل أساسي على الضعف النفسي للأرامل، ويصورهن حزينات ويحتجن إلى الدعم النفسي والاجتماعي.
وتوصلت الدراسة إلى مجموعة من التوصيات أهمها:
يمكن مواصلة البحث وإلقاء الضوء على جوانب اخرى نفسية واجتماعية تخص الفئات المتضررة من حالات الفقدان
دعاؤنا لاعضاء لجنة المناقشة والطالبة بدوام الرقي والتألق في مسيرتهم العلمية
