ضمن سلسلة نشاطات القسم العلمية للاساتذة قدمت أ. م. خالدة حامد تسكام التدريسية في قسم اللغة الإنكليزية حلقة نقاشية “سمينار” بعنوان “الترجمة في العالم الرقمي” Translation in the Digital World في يوم الاحد الموافق 5/11/2017 وعلى احدى القاعات الدراسية للقسم . بدأت التدريسية محاضرتها بتسليط الضوء على أهمية الترجمة في عصر يزخر بالتطورات التكنلوجية وبرامج الكومبيوتر المتقدمة والتدفق الهائل في المعلومات عبرالانترنت. وتطرقت إلى أهم الفوائد التي تقدمها برامج الترجمة الرقمية والخدمات التي أسهمت في التغلب على حواجز المكان والزمان وفسحت المجال أمام تسهيل عملية الاتصال والتواصل بين شعوب الأرض. كما ركزت  التدريسية  في محاضرتها على المصاعب والتحديات التي تواجهها الترجمة باعتبارها ليست الوسيلة الوحيدة في نشر المعلومات في عصر يشهد تطوراً تقنياً وتقدماً في وسائل الاتصال لكنها تبقى برغم ذلك تحتل مرتبة الصدارة في مواكبة التطورات الفكرية والثقافية .


Comments are disabled.