مناقشة طالبة دراسات عليا

اجريت المناقشة العلنية لطالبة الماجستير(عبير طالب عبد المجيد المختار) من قسم اللغة الانكليزية/ تخصص علم اللغة عن رسالتها الموسومة “دراسة تداولية للغة التسلية في تعليقات كرة القدم البريطانية”

The Pragmatics of Amusement in British Football Commentaries

تألفت لجنة المناقشة من السادة الافاضل:

أ.د. رياض طارق العميدي/ جامعة بابل/ كلية التربية للعلوم الانسانية/ رئيساً

أ.د. صباح صليبي الراوي/ جامعة بغداد/ كلية اللغات/ عضواً

أ.م.د. جنان احمد خليل/ جامعة بغداد/ كلية التربية للبنات/ عضواً

أ.د. رفيدة كمال عبد المجيد/ جامعة بغداد/ كلية التربية للبنات/ عضواً ومشرفاَ

تناولت الدراسة موضوع التسلية في لغة المعلقين الرياضيين البريطانيين من وجهة نظر تداولية وذلك من خلال اختيار مباراتين لكرة القدم يعلق فيها كل من مارتن تايلر وأندي جراي وآلان بيري وغاري نيفيل. وناقشت الدراسة كيف أصبحت الرياضة بصورة عامة وكرة القدم على نحو خاص اللعبة الأكثر شعبية والاكثر تسلية هذه الأيام من خلال الأداء الخاص للمعلقين الرياضيين. فهم يؤدون مهمة التعليق على المباراة من خلال تزويد الجمهور بالمعلومات ذات الصلة حول ما يحدث أثناء اللعبة فضلاً عن تسلية المشاهدين والمستمعين على حد سواء باستعمالهم خصائص لغوية خاصة لهذا الغرض

هدفت الدراسة بلوغ الغايات الآتية:

1- استكشاف مراحل التعليقات التي تجعل التعليق مسلياً.

2- معرفة أي مرحلة تستخدم بشكل اكبر من قبل المعلقين.

3- تحديد استراتيجيات التعليق التي يستعملها المعلقون في كل مرحلة من هذه المراحل.

4- اكتشاف الاستراتيجية التي تسجل اعلى ترددًا.

5- تحديد الادوات اللغوية التداولية المستعملة ضمن كل استراتيجية مما تجعل هذه التعليقات مسلية.

6- تشخيص أي من هذه الادوات اللغوية التداولية التي تتفوق على الادوات الاخرى وتكون هي المسؤولة عن استحضار التسلية.