شاركت ا.م.د ميسون طاهر محي من قسم اللغة الإنكليزية في مناقشة طالبة الماجستير ندى زاوي خلف المعاضيدي من قسم اللغة الانكليزية – كلية التربية ابن رشد عن رسالتها الموسومة “الهجنة الثقافية : قضية الهوية البريطانية في مسرحيات مختارة لديفيد ادكار ” ، وقد جرت المناقشة العلينة في قاعة المناقشات في رحاب كلية الاداب – جامعة الانبار .
هدفت الدراسة الى تسليط الضوء على الهجنة الثقافية التي اصبحت من الظواهر البارزه لعصرنا. فهي تستقطب روح مختلف الكتاب حول العالم مع احتفائها بالاختلاف والانصهار الثقافي. وقد ادت عوامل عدة الى تسريع نمو وانتشار هذه الظاهرة. من بينها الهجرة نظام العولمة للتبادلات الاقتصادية غير المقيدة, والتحول الحتمي المفترض لجميع الثقافات. والدراسة الحالية هي محاولة لبيان مدى قبول او رفض هذه القيم الثقافية كما صورها ريفيد ادكار في مسرحياتة : القدر (1976), واللعب بالنار (2005), واختبار الصدى (2008). وتم ذلك في ضوء نظريات هومي بابا عن التهجين الثقافي والفضاء الثالث.
