صدر للتدريسية في كلية التربية للبنات/ قسم اللغة العربية/ جامعة بغداد الدكتورة شفق يوسف جدوع كتاباً بعنوان: “أنطولوجيا المعنى في الهرمنيوطيقا الفلسفية”. وتألف الكتاب الذي يقع في (٣٥١) صفحة من بابين:
الباب الاول/ الأصول الفلسفية للهرمنيوطيقا المعاصرة. وتحته ثلاثة فصول:
١. من الهرمنيوطيقا الرومانسية الى الهرمنيوطيقا الفلسفية.
٢. الزمان الانطولوجي افقا للتأويل.
٣. تخطي الابتسمولوجيا الى الانطولوجيا.
الباب الثاني/ الهرمنيوطيقا الفلسفية من تأويل اللغة الى تأصيل البعد اللغوي للتجربة التأويلية. وتحته ثلاثة فصول:
١. الهرمنيوطيقا وكونية الظاهرة اللغوية.
٢. كلية اللغة المستغرقة للتجربة الإنسانية.
٣. من هرمنيوطيقا الدازاين الى هرمنيوطيقا النص.
وهدف الكتاب الى تتبع الأصول الفلسفية للهرمنيوطيقا المعاصرة. وكيف أعادت هذه الأخيرة فهم كل من الإنسان والعالم والتاريخ ومن ثم كيف اعادت فهم الظاهرة اللغوية.