ضمن سلسلة النشاطات العلمية لوحدة التعليم المستمر في كلية التربية للبنات نظمت الوحدة بأشراف م. عائدة عبد الكريم صالح مسؤول الوحدة, دورة تدريبية الكترونية بالتعاون مع قسم اللغة الإنكليزية بعنوان ( ترجمة ملخصات البحوث العلمية والرسائل والأطاريح الى اللغة الإنكليزية ). التي حاضر فيها أ.م.د. بان جعفر صادق ولمدة يوم واحد عبر المنصة الالكترونية Google Meet.
هدفت الدورة الى التعرف على كيفية استخدام المواقع الخاصة في الترجمة والاستفادة منها والتعرف على كيفية تقويمها بشكل علمي صحيح.
تطرقت المحاضرة الى كيفية ترجمة ملخصات البحوث العلمية والرسائل والأطاريح الى اللغة الإنكليزية, وعرضت عدد من المواقع المهمة في الترجمة والعديد من الأمثلة خلال الدورة. وشارك المتدربين في تقويم التراجم التي كانت تظهر أمامهم من خلال المواقع المعروضة.
