جرت بعون الله تعالى المناقشة العلنية لطالبة الماجستير( ابرار حيدر عبود هادي )من قسم اللغة الانكليزية عن رسالتها الموسومة : (دراسة اجتماعية تداولية للشكوى في روايات شبابية مختارة) في يوم الاربعاء الموافق 31/8/2022 على قاعة علم الاجتماع في رحاب كلية التربية للبنات / جامعة بغداد .
وقد تألفت لجنة المناقشة من الاساتذة :
أ.م.د. رنا حميد البحراني رئيساً
أ.م.د. هديل كامل علي عضواً
أ.م.د. لينا ليث يونس عضواً
ا.م.د. نريمان جبار رشيد عضواً ومشرفاَ
وقد حصلت الطالبة على درجة الماجستير تربية في اللغة الانكليزية بتقدير (جيد جدا )
هدفت الدراسة الى استكشاف استراتيجيات الشكاوى من وجهة نظر اجتماعية -تداولية تتعلق بجانب لغة الذكور والاناث, إذ قامت الباحثة بفحص استراتيجيات مختلفة للشكاوى من خلال تحليل سطور مختارة من روايتين، وهما: الخطأ في اقدارنا ، و كل شيء ، كل شيء ، لكشف ما هي أكثر استراتيجيات الشكاوى التي تسجل أعلى معدل تكرار في كل من الروايتين المختارة ، وتم دراسة دور لغة الرجل والمرأة في هذه الروايات على اساس احاديثهم بالشكوى في الروايات, وقد استعملت الباحثة كلا من الاسلوبين النوعي والكمي في الدراسة الحالية كمنظور عملي ، وتم استعمال إنموذج انتقائي لاستراتيجيات الشكاوى في فحص البيانات المختارة .
ومن اهم الاستنتاجات التي توصلت اليها الدراسة :
-
وُجد أن الإنموذج الانتقائي المطور مفيد ومناسب لتحليل الشكاوى من وجهة النظر الاجتماعية تداولية في الروايات المختارة. إذ توجد علاقة قوية بين الفعل الكلامي للشكوى وبعض مظاهر اللغة الجنسية في الروايتين المختارتين.
-
يُظهر التحليل الاجتماعي التداولي للروايتين المختارتين أن هناك نوعًا من الانزعاج والخلاف والصراع مما يدل على أن الشخصيات الرئيسة في هاتين الروايتين لديهم مشاعر سلبية تجاه عائلاتهم وأصدقائهم فينزعجون من بعضهم ويتهمون بل وحتى يهددون بعضهم كما هو موضح في حديثهم.
